ASTM A691/A691M
Esta especificación abarca tuberías de acero al carbono y aleado, soldadas por fusión eléctrica con metal de aportación añadido, fabricadas a partir de placas de calidad para recipientes a presión de varios análisis y niveles de resistencia, adecuadas para servicio de alta presión a altas temperaturas. Puede que sea necesario o no un tratamiento térmico para alcanzar las propiedades mecánicas deseadas o para cumplir con los requisitos del código aplicable. Se proporcionan requisitos complementarios para su uso cuando se desean pruebas o exámenes adicionales. La especificación abarca nominalmente tuberías de 16 pulg. [400 mm] de diámetro exterior y mayores con espesores de pared de hasta 3 pulg. [75 mm] inclusive. Se pueden suministrar tuberías con otras dimensiones siempre que cumplan con todos los demás requisitos de esta especificación
Especificación
|
Tamaño |
1/2” NB a 36” NB |
|
Espesor |
3-12mm |
|
Programas |
SCH5, SCH10, SCH10S, SCH20, SCH30, SCH40, SCH40S, STD, SCH80, XS, SCH60, SCH80, SCH120, SCH140, SCH160, XXS |
|
Designación de clase |
Clase 10, 11, 12, 13, 20, 21, 22, 23, 30, 31, 32, 33, 34, 40, 41, 42, 43, 50, |
|
Tolerancia |
Tubería estirada en frío: +/-0,1 mm Tubería laminada en frío: +/-0,05 mm |
|
Artesanía |
Laminado en frío y estirado en frío |
|
Tipo |
Tuberías sin costura / ERW / Soldadas / Fabricadas / LSAW |
|
disponible en forma de |
Redonda, cuadrada, rectangular, hidráulica, etc. |
|
Largo |
Estándar |
|
Extremo |
Extremo liso, extremo biselado, roscado |
|
Especializado en |
Tubería ASTM A691 de gran diámetro |
|
Pruebas adicionales |
NACE MR 0175, NACE TM0177, NACE TM0284, PRUEBA HIC, PRUEBA SSC, SERVICIO H2, IBR, etc. |
|
Aplicación |
Tubería de acero aleado ferrítico sin costura para servicio a alta temperatura |
|
Grados de tubería |
Tipo de acero |
Grados ASTM |
HB, máx. A |
|
CM-65 |
Acero al carbono-molibdeno |
A204/A204M Grado A |
201 |
|
CM-70 |
Acero al carbono-molibdeno |
A204/A204M Grado B |
201 |
|
CM-75 |
Acero al carbono-molibdeno |
A204/A204M Grado C |
201 |
|
CMSH-70 |
Acero al carbono-manganeso-silicio, normalizado |
A537/A537M |
- |
|
CMS-75 |
Acero al carbono-manganeso-silicio |
A299/A299M |
- |
|
CMSH-80 |
Acero al carbono-manganeso-silicio, templado y revenido |
A537/A537M Grado 2 |
- |
|
1/2 CR |
Acero al 1/2% de cromo, 1/2% de molibdeno |
A387/A387M Grado 2 |
201 |
|
1 CR |
Acero al 1% de cromo, 1/2% de molibdeno |
A387/A387M Grado 12 |
201 |
|
1 1/4 CR |
Acero al 1 1/4% de cromo, 1/2% de molibdeno |
A387/A387M Grado 11 |
201 |
|
2 1/4 CR |
Acero al 2 1/4% de cromo, 1% de molibdeno |
A387/A387M Grado 22 |
201 |
|
3 CR |
Acero al 3% de cromo, 1% de molibdeno |
A387/A387M Grado 21 |
201 |
|
5 CR |
Acero al 5% de cromo, 1/2% de molibdeno |
A387/A387M Grado 5 |
225 |
|
9 CR |
Acero al 9% de cromo, 1/2% de molibdeno |
A387/A387M Grado 9 |
241 |
|
91 |
9% de cromo, 1/2% de molibdeno, vanadio, columbio |
A387/A387M Grado 91 |
241 |
composición química
Composición química de tuberías A691 1-1/4CR, 2-1/4CR, 5CR, 9CR, 91 de acero aleado EFW
(análisis de fundición, % en masa, máximo permitido a menos que se indique lo contrario)
|
|
1CR |
1-1/4CR |
2-1/4 CR |
5 CR |
9 CR |
91 |
|
C |
0.05-0.17 |
0.05-0.17 |
0.05-0.15 |
0.15 |
0.15 |
0.08-0.12 |
|
Mn |
0.40-0.65 |
0.40-0.65 |
0.30-0.60 |
0.30-0.60 |
0.30-0.60 |
0.30-0.60 |
|
P |
0.025 |
0.025 |
0.025 |
0.025 |
0.025 |
0.020 |
|
S |
0.025 |
0.025 |
0.025 |
0.025 |
0.025 |
0.010 |
|
Si |
0.15-0.40 |
0.50-0.80 |
0.50 |
0.50 |
1.00 |
0.20-0.50 |
|
Cr |
0.80-1.15 |
1.00-1.50 |
2.00-2.50 |
4.00-6.00 |
8.00-10.00 |
8.00-9.50 |
|
Mo |
0.45-0.60 |
0.45-0.65 |
0.90-1.10 |
0.45-0.65 |
0.90-1.10 |
0.85-1.05 |
|
V |
– |
– |
– |
– |
0.04 |
0.18-0.25 |
*El grado 91 también incluye restricciones en Níquel 0.40 máx., Columbio 0.06-0.10, Nitrógeno 0.030-0.070, Aluminio 0.02 máx., Titanio 0.01 máx., Zirconio 0.01 máx.
Propiedades mecánicas
Tuberías A691 1-1/4CR, 2-1/4CR, 5CR, 9CR, acero aleado 91 EFW LSAW, Clase
|
Clase |
Tratamiento térmico en la sección de tubería, véase: |
Radiografía, |
Presión |
|
10 |
ninguno |
ninguno |
ninguno |
|
11 |
ninguno |
9 |
ninguno |
|
12 |
ninguno |
9 |
8.3 |
|
13 |
ninguno |
ninguno |
8.3 |
|
21 |
aliviado de tensiones, véase 6.3.1 |
ninguno |
ninguno |
|
21 |
aliviado de tensiones, véase 6.3.1 |
9 |
ninguno |
|
22 |
aliviado de tensiones, véase 6.3.1 |
9 |
8.3 |
|
23 |
aliviado de tensiones, véase 6.3.1 |
ninguno |
8.3 |
|
31 |
normalizado, véase 6.3.2 |
ninguno |
ninguno |
|
31 |
normalizado, véase 6.3.2 |
9 |
ninguno |
|
32 |
normalizado, véase 6.3.2 |
9 |
8.3 |
|
33 |
normalizado, véase 6.3.2 |
ninguno |
8.3 |
|
40 |
normalizado y templado, véase 6.3.3 |
ninguno |
ninguno |
|
43 |
normalizado y templado, véase 6.3.3 |
9 |
ninguno |
|
43 |
normalizado y templado, véase 6.3.3 |
9 |
8.3 |
|
43 |
normalizado y templado, véase 6.3.3 |
ninguno |
8.3 |
|
50 |
temple y revenido, véase 6.3.4 |
ninguno |
ninguno |
|
51 |
temple y revenido, véase 6.3.4 |
9 |
ninguno |
|
52 |
temple y revenido, véase 6.3.4 |
9 |
8.3 |
|
53 |
temple y revenido, véase 6.3.4 |
ninguno |
8.3 |
|
60 |
normalizado y tratado con precipitación de calor ninguno ninguno |
ninguno |
ninguno |
|
61 |
normalizado y tratado con precipitación de calor ninguno ninguno |
9 |
ninguno |
|
62 |
normalizado y tratado con precipitación de calor ninguno ninguno |
9 |
8.3 |
|
63 |
normalizado y tratado con precipitación de calor ninguno ninguno |
ninguno |
8.3 |
|
70 |
normalizado y tratado con precipitación de calor ninguno ninguno |
ninguno |
ninguno |
|
71 |
normalizado y tratado con precipitación de calor ninguno ninguno |
9 |
ninguno |
|
72 |
normalizado y tratado con precipitación de calor ninguno ninguno |
9 |
8.3 |
|
73 |
normalizado y tratado con precipitación de calor ninguno ninguno |
ninguno |
8.3 |
Equivalente
|
Grado de tubería |
Tipo de acero |
Especificación ASTM |
HB, máx. |
|
|
Número |
Grado |
|||
|
CM-65 |
acero al carbono-molibdeno |
A204/A204M |
A |
201 |
|
CM-70 |
acero al carbono-molibdeno |
A204/A204M |
B |
201 |
|
CM-75 |
acero al carbono-molibdeno |
A204/A204M |
C |
201 |
|
CMSH-70 |
acero al carbono-manganeso-silicio, normalizado |
A537/A537M |
1 |
|
|
CMS-75 |
acero al carbono-manganeso-silicio |
A299/A299M |
— |
— |
|
CMSH-80 |
acero al carbono-manganeso-silicio, templado y revenido |
A537/A537M |
2 |
|
|
1/2 CR |
acero al 1/2 % de cromo, 1/2 % de molibdeno |
A387/A387M |
2 |
201 |
|
1 CR |
acero al 1 % de cromo, 1/2 % de molibdeno |
A387/A387M |
12 |
201 |
|
1 1/4 CR |
acero al 1 1/4 % de cromo, 1/2 % de molibdeno |
A387/A387M |
11 |
201 |
|
2 1/4 CR |
acero al 2 1/4 % de cromo, 1 % de molibdeno |
A387/A387M |
22 |
201 |
|
3 CR |
acero al 3 % de cromo, 1 % de molibdeno |
A387/A387M |
21 |
201 |
|
5 CR |
acero al 5 % de cromo, 1/2 % de molibdeno |
A387/A387M |
5 |
225 |
|
9 CR |
acero al 9 % de cromo, 1 % de molibdeno |
A387/A387M |
9 |
241 |
|
91 |
9 % de cromo, 1 % de molibdeno, vanadio, columbio |
A387/A387M |
91 |
241 |
Carretera Chida, Condado de Donger, Ciudad de Liaocheng, Shandong, China
